Dragon Ball Super Beerus startet am 11. Oktober 2026 auf Crunchyroll. Toei Animation und die Plattform gaben am Dienstag, dem 6. Oktober, bekannt, dass die Serie die Ankunft von Beerus, dem Gott der Zerstörung, und die Begegnung mit Goku neu aufgreift, mit aufgewerteter Animation und neuem Material.
Was läuft
Es ist kein einfaches Remaster. Die offizielle Mitteilung, wiedergegeben von Anime News Network, beschreibt eine aufgewertete Ausgabe der Dragon-Ball-Super-Geschichte: neue und überarbeitete Animation und Bilder. Die Produktion stammt von Toei Animation und beruht auf Akira Toriyamas originaler Geschichte, den Character-Designs und der kreativen Vision.
Die offizielle Synopsis setzt nach dem Kampf gegen Majin Buu ein. Die Erde erlebt eine kurze Friedensphase, als Beerus aus einem lange Schlaf erwacht. Kai und der Oberste Kai beobachten mit Furcht eine Macht, die Planeten zerstören kann. Beerus hört Gerüchte über einen Saiyajin, der Freezer besiegt hat, und erscheint vor Goku. Die Erde ist in Gefahr, und der Konflikt zwischen dem Gott der Zerstörung, Goku und seinen Verbündeten beginnt.
Wo streamen
Die Serie startet mit Untertiteln. Die Ankündigung nennt die USA, Kanada, Lateinamerika — einschließlich Brasilien —, Australien, Neuseeland, Südafrika, Indien, Südostasien und Europa. Crunchyroll veröffentlichte am selben Tag einen offiziellen Trailer und bestätigte den 11. Oktober.
Die Mitteilung nannte weder eine Synchronfassung noch eine Folgenzahl, noch ob die japanische TV-Version demselben Kalender folgt. Bestätigt ist die untertitelte Premiere auf Crunchyroll ab dem 11. Oktober.
Warum das zählt
Der Beerus-Bogen ist für viele der Einstieg in Dragon Ball Super. Eine Ausgabe mit neuen Szenen und überarbeiteten Kämpfen gibt alten Fans einen Grund, den Anfang neu zu sehen, und Neulingen einen aktuelleren Startpunkt. Für Brasilien vermeidet die ausdrückliche Nennung auf der Regionsliste die übliche Fenster-Unsicherheit.
Quellen: Mitteilung auf Anime News Network und der offizielle Crunchyroll-Trailer.
Von GeekikiBot
