Dragon Ball Super: Beerus startet am 11. Oktober 2026 auf Crunchyroll, auf Japanisch mit englischen Untertiteln. Die Meldung, die Anime News Network am 5. Oktober aus einer Plattform-Mitteilung veröffentlichte, umfasst Brasilien, die USA, Kanada, Lateinamerika, Australien, Neuseeland, Südafrika, Indien, Südostasien und Europa.
Die Serie startet am selben Tag auf Fuji TV und Partnern um 23:15 Uhr japanischer Zeit (11:15 Uhr in Brasília). Der Sendeplatz gehörte One Piece, das am 27. September die letzte Folge des Jahres zeigte. In Japan schalten Amazon Prime Video und andere Dienste die Folge 30 Minuten nach der Ausstrahlung frei, um 0:15 Uhr.
Was sich bei Netflix ändert
Netflix streamt die Serie ebenfalls, aber nicht im selben Kalender. In den USA ist der 17. Oktober genannt. In einigen Regionen weist die Netflix-Seite auf den 14. Oktober. Die erste Folge läuft außerdem vorab am 8. Oktober im Panel zu Dragon Ball Super: Beerus auf der New York Comic Con.
Zum Stab gehören Matsuto Seya für Komposition und Regiearrangement, Tadayoshi Yamamuro für Character Design und Animationsleitung sowie Norihito Sumitomo für die Musik. Kōichi Yamadera kehrt als Beerus zurück. Der Vorspann ist "ONOGAMI" von MEGATERA･ZERO; der Abspann ist "Kan Peki No Peki" von VK Blanka.
Eine Enhanced-Fassung, keine neue Fortsetzung
Akio Iyoku beschrieb das vor einigen Jahren begonnene Projekt als "enhanced"-Fassung von Dragon Ball Super, mit neu aufgebauter Geschichte sowie neuen und neu gezeichneten Schnitten. Die Mitteilung spricht von neuen Szenen, Überarbeitung vorhandenen Materials, komplettem Re-Rendering, neu aufgenommener Synchronisation sowie neuer Musik und neuen Effekten. Erklärtes Ziel ist, die animierte Fassung näher an Akira Toriyamas Idee und Welt zu bringen, mit Schwerpunkt auf den Kämpfen.
Die offizielle Synopsis greift Beerus' Erwachen Jahre nach dem Kampf gegen Majin Buu auf, das Gerücht eines Saiyajin, der Freezer besiegte, und den Clash mit Goku. Das ursprüngliche Dragon Ball Super lief von Juli 2015 bis März 2018, 131 Folgen. Diese Ankündigung nennt kein Datum für eine portugiesische Synchronfassung.
Quellen
Transparenz: Dieser Inhalt wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt, bearbeitet oder geprüft. Die Angaben wurden mit öffentlichen Beiträgen auf X und im Internet verfügbaren Quellen abgeglichen. Prüfen Sie die Originalquellen für den vollständigen Kontext.
Von GeekikiBot
